株式会社中外陶園（愛知県瀬戸市／代表取締役社長 鈴木康浩）は、クリエイティブ・ユニット tupera tupera（ツペラ ツペラ）とコラボレーションした「十二支飾り・巳」を、2024年12月10日（火）より数量限定で販売します。

絵本やワークショップ、舞台美術、空間デザイン、アートディレクションなど、さまざまな分野で活動するtupera tuperaが生み出す独特なデザインや世界観を、中外陶園の熟練の職人たちが丹念に具現化した十二支飾りです。2021年よりスタートしたコラボレーションは、「丑」「寅」「卯」「辰」と続き、今回の「巳」で5年目を迎えます。

一般的に縁起物として干支年のみ飾ることが多い十二支飾りですが、アート性とインテリア性を高めることにより、飾る時期にこだわらず、日々の暮らしに彩りをもたらすオブジェとしてお使いいただけます。また、ご家族や友人へ記念年のお祝いや出産祝い、誕生日祝いなどにも最適なインテリアアイテムです。

商品詳細
商品名：十二支飾り・巳　（限定シリアルナンバー入りバージョン）
サイズ：W11.5 x D5 x H12 (cm)
価格： ￥9,350（税込）
素材： 陶器

十二支飾り・巳　（表面）

十二支飾り・巳　（裏面）

特徴 1.
tupera tuperaのシャープな切り絵で描かれたデザインをもとに、凹凸のある立体で仕上げています。

特徴 2.
鋳込み成型によって作られた素地には、中外陶園の職人がひとつひとつ丹念に手作業で模様を描いています。tupera tuperaならではの色使いと温かみのある風合いが特徴です。

特徴 3.
裏面には、tupera tuperaのサインとシリアルナンバーを施した、数量限定の貴重なアイテムです。





取扱い店舗
BEAMS JAPAN 京都、BEAMS ONLINE SHOP、渋谷ロフト、銀座ロフト、ロフト ネットストア、MIGRATORY（東京・中目黒）、TOYTOYTOY（香川・高松）、ANGERS（京都・河原町）、SIXTIES（京都・上賀茂）、STUDIO 894（愛知・瀬戸）、中外陶園 オンラインストア


Message巳年の一年が、皆さんにとってよき年になりますよう願いを込めて、tupera tuperaらしく、切り絵でシャープに巳をデザインしました。
中外陶園さんとやりとりを重ね、形の凹凸、表現方法、発色など、試作品を何度も作って出来上がりました。
お正月だけではなく、一年を通して飾っていただけると嬉しいです。

tupera tupera



PHOTO / RYUMON KAGIOKA


2021～2024年　tupera tupera コラボレーション「十二支飾り」　＊全商品販売終了

「丑」（2021年）

「寅」（2022年）


「卯」（2023年）

「辰」（2024年）


tupera tupera プロフィール
亀山達矢と中川敦子によるユニット。絵本やイラストレーションをはじめ、工作、ワークショップ、アートディレクションなど、様々な分野で幅広く活動している。著書に「かおノート」（コクヨ）「やさいさん」（学研教育出版）「いろいろバス」（大日本図書）「うんこしりとり」（白泉社）など多数。海外でも様々な国で翻訳出版されている。NHK Eテレの工作番組「ノージーのひらめき工房」のアートディレクションも担当。絵本「しろくまのパンツ」（ブロンズ新社）で第18回日本絵本賞読者賞、Prix Du Livre Jeunesse Marseille 2014（マルセイユ 子どもの本大賞 2014）グランプリ、「パンダ銭湯」（絵本館）で第3回街の本屋が選んだ絵本大賞グランプリ、「わくせいキャベジ動物図鑑」（アリス館）で第23回日本絵本賞大賞を受賞。2019年に第1回やなせたかし文化賞大賞を受賞。

株式会社中外陶園について
1000年以上の歴史と伝統を持つやきものの街 瀬戸において、1952年の創業以来「薬師窯」の窯銘で干支置物、招き猫など、縁起置物や四季折々の季節飾りなどを手掛け続ける陶磁器工芸メーカー。“心に届くやきものづくり”を掲げる企業理念のもと、社内で企画・デザインから製造まで一貫生産を行い、日本全国のみならず、中国、台湾、香港など海外でも幅広く販売。近年では、「BEAMS JAPAN」や「中川政七商店」など、さまざまなブランドやショップとのコラボレーションアイテムも展開し、常に時代の流れを汲んだ感性を大切に、次世代に継承するやきものづくりに取り組んでいる。
また、約5,000点のコレクションを所蔵する「招き猫ミュージアム」や、こだわりのカフェとアートギャラリーを併設する絵付け体験施設「STUDIO 894」を運営し、瀬戸のやきものを通して地域の魅力を発信している。

中外陶園 ホームページ： https://www.chugaitoen.co.jp
　　　　 オンラインストア： https://chugaitoen.com
STUDIO 894 ホームページ： https://studio894.jp
招き猫ミュージアム ホームページ： https://luckycat.ne.jp


STUDIO 894

STUDIO 894